Archive by Author

Breaking Dawn : Votez pour votre titre préféré !

27 sept

Vous aviez du 6 au 20 septembre pour envoyer vos propositions de titre pour Breaking Dawn. Vous avez dorénavant jusqu’au dimanche 3 octobre pour voter parmi les 5 propositions retenues.

Pour voter, c’est ici : http://twilight.m6.fr/pages/jeuconcours/jeuconcours.html

Le résultat final sera annoncé le lundi 4 octobre.

Personnellement, j’ai hésité entre Twilight – Chapitre 4 : Union et Twilight – Chapitre 4 : Révélation partie 1 (et 2). C’est finalement ces derniers que j’ai voté pour garder le titre d’origine.

Et vous, pour quel titre allez-vous voter ?

La sortie de "The Runaways"

15 sept

Aujourd’hui, au cinéma,  est sorti le film "The Runaways"avec Kristen Stewart et Dakota Fanning.

Donnez votre avis si vous l’avez vu !

Eclipse : la sortie du DVD

13 sept

Encore un peu de patience…le DVD du 3ème opus de la saga Twilight sortira le 3 décembre.

Vous pouvez d’ores et déjà le réserver pour l’avoir le jour de sa sortie sur les sites Amazon et la Fnac.

Comme d’habitude, il sera disponible en 3 versions :

- Dvd simple : 19,99€

- Dvd collector : 24,99€

- Dvd Blu-Ray : 24,99€

Breaking Dawn : Faîtes vos propositions !

6 sept

Communiqué officiel de SND :

Chers Fans de « TWILIGHT »,

Comme nous vous l’avions annoncé fin août, un grand nombre de fans ont attiré notre attention sur la longueur et l’étrangeté des adaptations françaises des titres, qui comporteraient à la fois des chapitres, des parties, et plusieurs numéros (sur un modèle « Twilight Chapitre 4, Révélation, Partie 1 »). Nous avons donc décidé d’organiser un grand sondage pour recueillir votre préférence.

Notez que nous avons obtenu la bénédiction de Stephenie Meyer, très sensible au fait que sa saga reste accessible au plus grand nombre. Les auteurs des films ont suggéré de réserver le titre « Révélation » au chapitre final de la saga, et de choisir le mot en « – ion » le plus adapté pour le 4ème film. Mais nous pouvons également privilégier une adaptation en "partie 1 & partie 2" ou bien évidemment conserver une traduction littérale, ou trouver d’autres idées. A vous de nous dire ce que vous préférez !

L’opération se déroulera donc de la manière suivante :

Du 6 au 20 septembre, envoyer vos idées de titres à l’adresse suivante : twilight4-letitre@snd-films.fr . Nous retiendrons les 5 meilleurs.

Attention ! Toute proposition envoyée en dehors de ces dates ne sera pas prise en compte.

Le 27 septembre, les 5 combinaisons de titres retenus par Stephenie Meyer, Summit et SND seront annoncés sur http://twilight.m6.fr/pages/news/news.html

Du 27 sept au 3 octobre, votez pour votre combinaison de titres préférée sur http://twilight.m6.fr/pages/jeuconcours/jeuconcours.html

Le 4 octobre, les titres finaux seront annoncés sur http://twilight.m6.fr/pages/news/news.html, sur notre page Facebook et sur le Twitter SND.
Voilà ! Maintenant, c’est à vous de jouer. Faites preuve de créativité, et peut-être que vos titres auront le privilège de succéder à « Twilight Chapitre 1 : Fascination », « Twilight Chapitre 2 : Tentation » et « Twilight Chapitre 3 : Hésitation » !

Margaux,

SND

A vos claviers :-)

Kayla dans le rôle de Renesmée ?

6 sept

L’agence MMG – Model Management Group USA & Canada annonce qu’une jeune modèle du nom de Kayla a auditionné pour le rôle de Renesmée.

Sur cette photo, elle pose avec son frère qui auditionnerait également pour un rôle dans Révélation.

Nous vous tiendrons bien sûr au courant si nous avons plus d’infos ;-)

Melissa Rosenberg parle de Breaking Dawn

6 sept

Traduction par Twilight Belgium.

Journaliste: Comment avance l’écriture du scénario? Avez-vous terminé?
Melissa Rosenberg: Non, pas encore. Je travaillais justement dessus avec Bill Condon hier. Les ébauches s’enchaînent, c’est un travail épuisant. Mais il m’aide vraiment à améliorer le script alors…

Journaliste: Pouvez-vous nous expliquer un peu le procédé. Vous dîtes que les ébauches s’enchaînent… Donc vous vous chargez de l’écriture et ensuite que se passe-t-il?
MR: J’écris et ensuite les producteur et Bill, le réalisateur, me font parvenir leurs notes, je refais ensuite une ébauche, d’autres notes, et ainsi de suite. On s’occupe ensuite des problèmes de production: les lieux de tournages, les effets spéciaux ou les acteurs… Ça représente encore une nouvelle ébauche. Mais pour le moment je travaille exclusivement avec Bill afin d’adapter au mieux le script à sa vision du tournage et du film qu’il veut créer – et à ma vision aussi. Il n’y a donc que nous deux pour le moment pour l’améliorer. Bill est également scénariste, nous nous comprenons donc parfaitement.

Journaliste: Y a-t-il quelque chose que vous vouliez vraiment qui a été coupé?
MR: La deuxième partie du livre comprend tellement de personnages… Quelques histoires de fond ou certains personnages secondaires pourraient passer en arrière-plan.

Journaliste: Certains personnages pourraient être supprimés?
MR: Non, ils bénéficieront seulement de moins d’attention. Aucun personnage ne sera supprimé.

Journaliste: Quels sont ses personnages qui passeront en arrière-plan?
MR: Bonne question! Quand vous écrivez un script, vous avez du mal à différencier son contenu par rapport au livre. Mais je peux vous dire que le personnage de Garrett sera génial, celui d’Allister aussi, la famille Denali sera fantastique, les Volturis, les Amazones avec Zafrina et Senna, Benjamin,… Tous ces personnages sont importants et leurs dons très intéressants, ils seront donc tous présents pour jouer leur part.

Journaliste: On en a déjà parlé à l’avant-première d’Eclipse mais que pouvez-vous nous dire concernant les scènes de sexe?
MR: Elles vont devenir très intéressantes! A la base, je voulais simplement noter "…et ils font l’amour" et laisser Bill s’en charger. Mais il voulait en discuter. Donc maintenant, je suis à fond dedans! On se demande parfois si c’est elle qui s’accroche à lui ou le contraire (rires)

Journaliste: Qui finira par mener la danse?
MR: Quand ils seront tous deux vampires, ils auront la même force alors… Ils seront à égalité.

Journaliste: On peut donc s’attendre à voir un personnage féminin à fort caractère!
MR: On en verra toujours vu que c’est moi qui écris (rires)

Officiel : Rami Malek est Benjamin dans Révélation !

6 sept

Rami Malek, un acteur américain de 29 ans, a confirmé à EOnline qu’il a été sélectionné pour interpréter Benjamin, l’un des vampires du clan égyptien !

Mais qui est-il ? Rami Malek Said est né le 12 mai 1981. Ce jeune homme est un acteur américain. Il est surtout connu pour avoir joué le jeune homosexuel Kenny dans  la série télévisée "La guerre à la maison" (diffusée sur M6 en 2007), et le pharaon Ahkmenrah dans les films "La nuit au musée".
Après une apparition dans la 8e saison de 24 heures chrono, il joue le rôle de Meriell "Snafu" Shelton dans la minisérie The Pacific.

Voici la description que Stephenie Meyer fait de Benjamin dans Révélation :

Compagnon de Tia, il a les cheveux noirs et une peau sombre. Créé par Amun, le chef du clan égyptien, ce dernier se montre sur-protecteur envers Benjamin et ce, afin de protéger son don unique et de le garder dans son clan. Benjamin possède en effet la puissante capacité de manipuler les éléments de la nature : l’eau, la terre, le feu et l’air. Il est l’un des rares vampires à avoir un don aux effets physiques et non psychologiques. C’est une personne de confiance qui a, selon Bella et Edward, un grand sens du Bien et du Mal.

Alors, votre avis ?

Breaking Dawn en avant-première en France !

24 août

SND vient d’annoncer officiellement que la France aura DEUX avant-premières mondiales pour Breaking Dawn ! 

La première partie sortira sur nos écrans le 16 novembre 2011 (contre le 18 novembre 2011 pour les USA) et la seconde partie, le 14 novembre 2012 (contre le 16 novembre 2012 pour les USA) !

Voici le communiqué officiel :

"Chers fans de "TWILIGHT" , nous avons le plaisir de vous annoncer les dates de sortie des deux prochains volets de la saga "TWILIGHT", produite par Summit Entertainment, co-financée et distribuée en France par SND.

Vous retrouverez donc Bella, Edward et Jacob dans les salles de cinéma de France dès le 16 novembre 2011 , avec la sortie de « BREAKING DAWN – part 1 », et le 14 novembre 2012 , avec la sortie de « BREAKING DAWN – part 2 ».

Notez que la France bénéficiera deux fois de suite d’un joli traitement de faveur, puisque les deux films sortiront en France en avant-premières mondiales, deux jours avant leur sortie aux Etats-Unis !

A l’heure de choisir une adaptation française pour les titres des deux derniers volets de la saga, un grand nombre de fans ont attiré notre attention sur la longueur ou l’étrangeté des titres qui comporteraient à la fois des chapitres, des parties, et plusieurs numéros (sur un modèle « Twilight Chapitre 4, Révélation, Partie 1 »).

A l’image du choix de « L’appel du sang » pour le titre français de « The Second Life of Bree Tanner », fruit de la collaboration entre les fans et Hachette, nous avons donc décidé d’organiser un grand sondage pour recueillir votre préférence pour les deux derniers titres de la saga.

Notez que nous avons obtenu la bénédiction de Stephenie Meyer, qui pour sa part est très sensible au fait que sa saga reste accessible au plus grand nombre. Les auteurs des films ont d’ores et déjà suggéré de réserver le titre « Révélation » au chapitre final de la saga, et de choisir le mot en « – ion » le plus adapté pour le 4ème film. Mais nous pouvons également privilégier une adaptation en "partie 1 & partie 2" ou bien évidemment conserver une traduction littérale, ou trouver d’autres idées. A vous de nous dire ce que vous préférez !

Dans un premier temps, nous recevrons vos suggestions dans le courant du mois de septembre. N’hésitez pas à faire preuve de créativité : toutes les idées seront les bienvenues !

Stephenie Meyer, Summit et SND choisiront ensuite les 5 meilleures propositions parmi toutes celles que vous nous aurez envoyées. Ce sera alors à vous de choisir parmi ces 5 propositions.

Nous vous indiquerons dans une prochaine newsletter qui vous sera envoyée début septembre, la démarche à suivre pour nous soumettre vos idées.

D’ici là, vous pouvez d’ores et déjà commencer à réfléchir aux titres des chapitres qui succéderont à « Twilight Chapitre 1 : Fascination », « Twilight Chapitre 2 : Tentation » et « Twilight Chapitre 3 : Hésitation » !

Margaux, SND "

Qu’en pensez-vous ? Des idées pour les titres ?