Explications de David Slade

Voici une vidéo de David Slade, le réalisateur d’Eclipse :

Traduction

“Entre les trois films, je dirais qu’Eclipse est celui avec le plus d’action, nous avons eu de la chance. En plus, il n’ y a pas mal d’histoires sur le passé des personnages, la bataille et l’aspect nouveau-né apporte aussi son côté sombre.

On connait l’aspect triangle amoureux de la saga mais pour ce film il y aussi l’aspect de vengeance, c’est à ne pas négliger dans ce film. Edward a détruit l’amour de Victoria et elle veut se venger. L’aspect vengeance est présent dans pas mal de films romantiques, mais là nous y ajoutons l’action. Mon but pour ce film était de montrer Edward plus effrayant. Car il est d’abord un vampire et l’aspect carnivore se cache toujours sous la surface.

Pour cela nous avons tourné de nombreuse scènes à l’extérieur (dans les bois notamment) pour révéler le potentiel destructeur des vampires. Il y a une scène en particulier (que je ne citerais pas ici) qui est vraiment révélatrice et effrayante.

Les vampires nouveaux-nés apparaissent ici pour la première fois , ils sont forts , puissants et dangereux j’ai voulu leur donner leur importance dans le film, mais cela a été un défi pour moi.
Et pour les acteurs également, comprendre la réalité des meurtres faits par les vampires,comprendre que la peur est proche de la colère et que la colère est proche de la frénésie et devoir tout retranscrire dans une scène.

J’ai voulu aussi conserver et montrer comment à certains moment il arrivaient malgré tout à se contrôler. Ils apportent de l’action à l’histoire car ils sont une armée et une armée ça part en guerre.

Si vous avez lu le livre vous savez que pour la bataille à Forks il se créer une alliance et de la solidarité entre les clans. Cependant il y a de nombreuses faces cachées mais je ne pourrais pas en dire plus avant que vous l’ayez vu”

Eclipse : nouvelle vidéo de Bree

Summit nous a déja donné un aperçu de Bree dans cette vidéo avec Jodelle Ferland (Introducing Bree Tanner), en voici un second! On y aperçoit Riley et Bree, cette dernière ne comprend pas ce qu’il lui a fait…

Traduction :

Bree : Que m’as-tu fais? Je suis si…

Riley : Oui, je sais. On va te trouver quelqu’un à boire, essaye juste de ne pas te faire tuer.

Source : TwilightQuebec

Et un de plus !

Nouvel extrait d’Eclipse avec les Quileutes et l’apparition de Leah !

Voici la  traduction

Embry: Content que tu sois là, Bella. Ça nous fera peut-être des vacances de ne plus entendre le monologue intérieur intensif de Jake!
Paul: “J’espère que Bella va m’appeler…”
Jared: “J’espère que Bella ne m’appelera pas…”
Embry: “Je devrais peut-être l’appeler?”
Quil: “Ou je devrais l’appeler et puis raccrocher…”
Jacob: C’est bon, taisez-vous maintenant. (Leah arrive) Bella, voici Leah Clearwater. La fille d’Harry.
Bella: Hé. Toutes mes condoléances pour ton père.
Leah: Si tu es là pour torturer Jacob encore un peu plus, n’hésite pas à partir.
Jacob: Elle est marrante, hein?
Emily: Bella! Bonjour. Je me demandais si on te reverrait ici un jour.
Bella: Pareil pour moi.
Jacob: Tout va bien, Sam ?
Sam: Oui.

Taylor: Sam est l’alpha de la meute mais ce qui est drôle, et je l’explique d’ailleurs aussi à Bella, Jacob s’avère également être aussi un alpha. C’est une question de lignée. Mais Jacob a refusé et a laissé le pouvoir à Sam. Il y a donc Sam l’alpha, Jacob, Paul, qui est un peu la tête brûlée, Jared, le petit marrant. Il est interprété par Bronson, qui est lui-même un grand farceur, le rôle lui va comme un gant. Et il y a enfin Embry et Quil, les meilleurs amis de Jacob qui sont toujours là pour lui, à ses côtés.

Que pensez – vous de ce nouvel extrait ?

Eclipse: Nouvel extrait inédit

Voilà une nouvelle scène avec l’intervention de Robert Pattinson pour expliquer la situation des Cullen.

C’est la scène où les Cullen se retrouvent après qu’Edward et Bella aient découvert que quelqu’un avait pénétré chez Bella.

 

L’appel du sang: la seconde vie de Bree Tanner

Le livre est sorti samedi.

En 19 heures, il s’est vendu à 90 000 exemplaires au Royaume-Uni . En France, ce sont 20 000 exemplaires qui se sont écoulés en une journée.

Alors l’avez-vous acheté? L’avez-vous lu?

Répondez au sondage et donnez votre avis!

La scène dévoilée aux MTV Movie Awards en plus long!

On vous l’avait déjà mise ICI, la voilà maintenant en version plus longue (plus de Edward! :p)

Traduction

Edward: Je voudrais te demander de rester dans la voiture quelques minutes…. Bien sur que non [tu ne le feras pas]!! (ce n’est pas la traduction exacte mais c’est l’idée générale )

Bella : Hey !
Jacob : Charlie m’a dit que tu avais quitté la ville.
Bella: Oui, j’ai rendu visite à ma mère. Pourquoi ?
Edward: Il vient juste vérifier que tu es encore humaine.
Jacob : Je suis venu t’avertir. Si les tiens entrent encore sur nos terres …
Edward : Pars. Maintenant.
Jacob : Elle a le droit de savoir. C’est elle que veut la rousse.
Bella : Victoria ? La vision d’Alice ?
Edward: J’essayais de te protéger.
Bella : En me mentant ? Et toi, pourquoi tu ne m’as pas rappelé?
Jacob : Je n’avais rien à te dire.
Bella : Moi, j’ai plein de trucs à te dire, attends !
Edward : Bella …
Bella : Edward, tu dois me faire confiance.
Edward : Je te fais confiance … mais pas à lui.
Bella : Arrête de sourire, Jacob. On va juste faire un tour.
Jacob : Accroche-toi bien !
Jacob : Je vais me battre pour toi.
Bella : Quoique je fasse, je blesse quelqu’un.
Edward : Par n’importe quel moyen, je te protégerai.

Nouveaux stills d’Eclipse !

Pas de jaloux…il y en a pour tous les goûts

MTV Movie Awards 2010: Vidéo récapitulative des titres de la saga!

On vous a donné les résultats ICI, maintenant voici une vidéo qui récapitule tous les titres gagnés par la saga et ses acteurs (on ne retrouve pas Anna Kendrick car il ne s’agit pas d’un prix dans le cadre de la saga)

Enjoy!

Alors vous pensez quoi de leurs remerciements? Et celui après le prix du Best Kiss?